最近又聽(tīng)聞中國(guó)人準(zhǔn)備收回香港島，中國(guó)人的論據(jù)是，在《南京條約》中，割讓香港島的原文為“因大英商船遠(yuǎn)路涉洋，往往有損壞須修補(bǔ)者，自應(yīng)給予沿海一處，以便修船及存守所用物料。今大皇帝準(zhǔn)將香港一島給予大英國(guó)君主暨嗣后世襲主位者常遠(yuǎn)據(jù)守主掌，任便立法治理。”