當(dāng)丫鬟的名為貓兒，還算是可愛，但其成了堂堂富商家的女主人名為貓兒，就有些不上臺面。歐陽尚默曾經(jīng)提議為貓兒另取他名，但貓兒不肯，說無論是貓兒還是詩西都是漣漪小姐定下的名字，以后要是改名，也是漣漪小姐改，漣漪小姐不發(fā)話，她就叫一輩子的貓兒。