“諸君，我剛剛接到張?zhí)◤堊灾摇毮敬罄煞Q呼張自忠為張?zhí)坪趿钊朔艘乃?，?shí)際情況是，太君一詞純屬中國(guó)人的臆造，日本人被動(dòng)接受以后，將之理解為日本軍銜”大將“的音譯，張自忠此時(shí)正是大將銜，須木大郎如此稱呼他也算是入鄉(xiāng)隨俗）的命令，張總司令命令我們立刻發(fā)起反擊。諸君，這是張?zhí)龑?duì)我軍的信任，我們絕不能辜負(fù)。德國(guó)人在遠(yuǎn)征軍的大炮轟擊下魂飛魄散，正是發(fā)動(dòng)反擊的最佳時(shí)機(jī)。諸君，讓德國(guó)人知道我大日本帝國(guó)軍人武勇的機(jī)會(huì)到了，決死吧！”傳達(dá)命令時(shí)，須木大郎如此鼓舞部隊(duì)士氣。而其手下回應(yīng)他的是一片喊殺聲。