哈利說的是上年陸遠化妝成社區(qū)工作人員，威脅與懲罰德思禮一家那一幕。那次事情過后，情況確實好轉不少——除了關系變得冷淡之外。如果哈利多看報紙，能知道那種行為有個專有名詞叫“冷暴力”，其實比起他過去的情況并沒有變得更“好”。但對哈利來說，從饑餓變成能吃飽飯，從被關在樓梯間到可以在外面走動——盡管所有人都當他是空氣——那已經是極好了。