“自是同高麗和大慶一樣，有了這等技術(shù)之后便能印刷書冊(cè)，雖說(shuō)王爺賣到琉球的書冊(cè)那都是頂便宜的，但我們琉球也是有自己的書冊(cè)，遺忘的時(shí)候也是靠著撰寫傳世，如今也可以用印刷來(lái)制造，自是方便的多了，往后我們琉球或許也能夠像是大慶這般多一些個(gè)讀書識(shí)字懂道理的人，再來(lái)也便是想要制造咱們琉球?qū)Ｓ玫呢泿?，同大慶這般，往后百姓們之間使用的時(shí)候也能夠方便上許多不是？也便是出自于這個(gè)原因，這技術(shù)可算是利于后代的，也便是因?yàn)槿绱?，陛下想著還是應(yīng)當(dāng)要購(gòu)買的，高麗都已經(jīng)購(gòu)置了，我們琉球又豈能落于人后，而且同大慶合作這么久以來(lái)，招商局的作風(fēng)我們也是懂的，不會(huì)貿(mào)貿(mào)然去同高麗購(gòu)買技術(shù)的。”